姓名：王宝平 学科：历史学 出生年：

人物传略

王宝平，浙江工商大學日本文化研究所教授、日本語言文化學院院長。 1976年7月　 浙江省淳安縣光昌公社光昌大隊下鄉（至1978年9月） 1982年7月　杭州大學外國語系日語專業學士 1982年7月 杭州大學外國語系助教、講師（至1991年9月） 1990年7月　北京外國語大學北京日本學研究中心日本文學專業碩士 1991年9月　 杭州大學日本文化研究所副教授 1997年7月 杭州大學日本文化研究所教授 1998年9月　 浙江大學日本文化研究所教授 2003年9月 日本關西大學文學博士（論文博士） 2004年7月 浙江工商大學日本文化研究所教授、日本語言文化學院副院長 2007年3月 浙江工商大學日本文化研究所教授、日本語言文化學院院長（至今） 一、著作 1.日本文化的歷史蹤跡（共編） 杭州大學出版社，1991年。 2.中日文化交流事典（編委） 遼寧教育出版社，1992年。 3.中國館藏和刻本漢籍書目（主編）杭州大學出版社，1995年（1998年獲浙江省教育委員會哲學社會科學優秀成果二等獎；1999年獲浙江省第九屆哲學社會科學優秀成果著作類三等獎）。 4.中國館藏日人漢文書目（主編）杭州大學出版社，1997年（2002年獲浙江省第九屆哲學社會科學優秀成果著作類三等獎）。 5.吾妻鏡補－首部中?人撰?的日本通史（編著）（日本?京都）朋友?店，1997年。 6.核心日語（共同編著）杭州大學出版社，1998年（第2版第4次印刷）。 7.江戶時代中國典籍流播日本之研究（共同譯著）杭州大學出版社，1998年。 8.文字的魅力——一個外國人眼中的漢字（譯著）上海古籍出版社，2002年。 9.神道與日本文化（編著）北京?書館出版社，2003年10月。 10.?清?游日????游?日本??（?著）上海古籍出版社，2003年3月。 11.?清?游日????中日?文交流集（國家清史編纂委員會文獻叢刊）（?著），上海古籍出版社，2004年10月。 12.日本軍事考察記（國家清史編纂委員會文獻叢刊）（編著）上海古籍出版社，2004年12月。 13.清代中日學術交流之研究（專著）（日本?東京）汲古書院，2005年2月。 14．鄰交徵書（合編），上海辭書出版社，2007年6月。 15.中日文化交流史研究（主編），上海辭書出版社，2008年2月。 二、論文 （一）在日本發表部分 1.《助語辭》書志學研究，早稻田大學《開篇》第9號 1992年4月 2.《助語辭》及其在江?時代的流布與影響之書志學研究（上），（日本）古典研究會編《汲古》第21號　1992年6月 3.《助語辭》及其在江?時代的流布與影響之書志學研究（下），（日本）古典研究會編《汲古》第22號　1992年11月 4.《操觚字要》書志考，神奈川大學《人文學研究所報》第25號 1992年3月 5.傅雲龍日本研究之周邊——以著作為中心，關西大學東西學術研究所國際共同研究系列之一《浙江與日本》關西大學出版部1997年4月 6.被埋沒的日本研究名著——姚文棟之《日本國志》，考（日本）中國研究所《中國研究月報》1999年5月號 7.明代刻書家胡文煥考，（日本）古典研究會編《汲古》第36號　1999年12月 8.中國歷史上日本研究之分類——以清末為中心，浙江大?日本文化研究所?《江??明治?期的日中文化交流》，（日本）農文協出版社　2000年10月 9.黃遵憲《日本國志》源流考——以與《藝苑日?》的關聯為中心，同上 10.第三代駐日公使徐承祖之研究，?西大??西??研究所??共同研究系列之三《中?????南地?与日本的文化交流》?西大?出版部，2001年3月 11.試論中國庋藏有關日本的書籍，王勇、久保木秀夫?《奈良?平安?期的日中文化交流》，（日本）農文協出版社　2001年9月 12.東文學堂之研究，《四天王寺國際佛教大學紀要》2002年3月 13.《吾妻鏡》在中國的流布與影響，日本古文書學會《古文書研究》第55號 2002年5月 14.黃遵憲《日本國志》源流考──論與《國事紀事本末》的關聯，四天王寺國際佛教大學日中交流史研究會編《日本國志》研究－禮俗志「神道」，2003年7月 15.在日清?公使館之藏?－《大清?日本使署藏?目》初探?，日本古典研究會《汲古》2003年12月。 16.俞曲園在明治日本，藤善真澄編《東西文化交流》（日本）關西大學出版部， 2004年３月（國際學術會議論文集） 17.明治前期赴日文人考，《二松學舍大學東洋學研究所集刊》第34集 2004年3月 18.《日本國志》出典考，王敏編《“意”的文化與“情”的文化——中國的日本研究》， 中央公論社 2004年10月　 19.被忘卻的日本研究著作《日本環海險要圖志》初探，（日本）中國文史哲研究會《集刊東洋學》第92號 2004年10月 20.明治前期中日漢詩文之交流，石塚晴通教授退??念??《日本??敦煌???文??之新?展》、汲古?院、2005年5月。后收入《敦煌??日本?─石塚晴通教授退??念?文集》（「??清末中日?文往?」、石塚晴通編、上海?書出版社、2005年12月）。 21.中國之日本漢學研究，《日本漢文學研究》創刊號 2006年3月 22.何如璋為日本間諜嗎，《日本思想文化研究》2007年第1期（2007年6月） 23.明治時代的方志編撰與中國人的日本研究，神道國際學會編《第一回神道國際學會理事專攻研究論文發表會要旨集》，國際文化工房，2007年11月 24.陶大均及其甲午戰前駐日日語翻譯考，陶德民等編《近代日中關係人物史研究之新地平線》雄松堂出版，2008年2月 （二）在中國發表部分 1.日本胡文煥叢書經眼錄，《中國典籍在日本的流播與影響》杭州大學出版社　1990年12月 2.中國胡文煥叢書經眼錄，《中日文化論叢－－1991》杭州大學出版社 1992年10月 3.中日現代漢語辭彙之比較（上）（共撰），同上 4.中日現代漢語辭彙之比較（下）（共撰），《中日文化論叢－－1992》杭州大學出版社 1994年3月 5.中國館藏日本版古籍的調?與研究，《中日漢籍交流史論》杭州大學出版社 1992年12月 6.中國現代文學雜誌對日本文學的譯介與研究，北京日本學研究中心《第5回日本學中日研討會論文集》1993年12月 7.和刻本漢籍初探，《中國館藏和刻本漢籍書目》杭州大學出版社　1995年2月 8.清代研究日本之力作－－論《策鼇雜摭》，北京日本學研究中心《日本學研究》5　1996年12月 9.一百多年前一個日本人的上海手記－－岸田吟香的《?淞日記》，《中國江南：尋繹日本文化的源流》當代中國出版社　1996年11月 10.中日漂流民贈答詩勾沉，《東亞文明的共振與環流》上海社會科學院出版社　1996年12月 11.日本典籍在歷史上的中國，《中國館藏日人漢文書目》杭州大學出版社，1997年2月 12.《吾妻鏡補》著者翁廣平考，《中日文化論叢─1996》杭州大學出版社，1997年 13.?清文人與日本－－寓日文人考，中?日本???中?社?科?院日本研究所《日本?刊》1998年第4? 14.黃遵憲與姚文棟－－《日本國志》雷同現象考，復旦大學《日本研究集刊》1999年第1期。後收入胡令遠、徐靜波主編《近代以來中日文化關係的回顧與展望》（上海財經大學出版社、2000年7月）以及江靜編《日本歷史與文化》（（日本）國際文化工房出版，2004年）　 15.岸田吟香出版物考，《中日文化論叢－－1997》杭州大學出版社　1999年2月 16.日本文化的理論研究，《跳躍與沉重－－20世紀日本文化》東方出版社　1999年4月 17.?清中?人日本考察?集成??序，《?清中?人日本考察?集成?教育考察?》杭州大?出版社、1999年8月 18.試論清末中日詩文往來，中國中日關係史學會《中日關係史研究》2000年第2期。後以《明治前期中日漢詩文交流》收入石塚晴通教授退職紀念?編《日本學?敦煌學?漢文訓讀之新展開》（汲古書院，2005年5月）以及石塚晴通編《敦煌學?日本學─石塚晴通教授退職紀念論文集》（上海辭書出版社、2005年12月）。 19.近代出洋遊歷制度的建立（一）近代出洋制度的提出，《中日文化論叢－1998》浙江大學出版社　2000年2月 20.日本東京所藏近代中日關係史檔案，中國第一歷史檔案館《歷史檔案》2000年第3期 21.流入東瀛的俞樾遺劄，北京圖書館《文獻》2001年第2期。後收入王勇編《中日「書籍之路」研究》（ 北京圖書館出版社、2003年9月）。 22.黃遵憲與《藝苑日?》，中國社會科學院《世界歷史》2001年第2期 23.胡文煥叢書考辨，上海古籍出版社《中華文史論叢》2001年5月第1輯 24.清末駐日外交使節名錄，浙江大學日本文化研究所編《中日關係史論考》 中華書局 2001年7月 25.新發現的中日關係史料——何如璋的《袖海樓詩草》，浙江大學日本文化研究所編《中日關係史料與研究》第一輯 北京圖書館出版社 2002年5月 26.傅雲龍及其《遊歷日本圖經》考，《遊歷日本圖經》上海古籍出版社 2003年3月 27.黃遵憲《日本國志》徵引書目考釋，《浙江大學學報》2003年第5期。後收入《中日文史交流論集》（上海辭書出版社，2005年9月） 28.黎庶昌東瀛訪書史料二則，北京圖書館《文獻》2004年第4期 29.中日身體部位慣用語的比較，《日語學習與研究》2005年6月第2期） 30.《操觚字要》考，《語言研究》2005年9月第3期 31.早稻田大學所藏俞曲園遺稿《春在堂尺牘七》，北京圖書館《文獻》2006年1月第1期 32．甲午戰前中國駐日翻譯官考，《日語學習與研究》2007年10月第5期 33.傅雲龍《遊歷日本圖經》徵引文獻考，《浙江工商大學學報》2008年4月第2期，後中國人民大學書報資料中心複印報刊資料《世界史》2008年第6期全文轉載。 34.日本國會圖書館藏黎庶昌遺劄，北京圖書館《文獻》2008年7月第3

学人著作